Follow TLW
TLW Facebook TLW Twitter TLW RSS Feed TLW Podcast
Sponsored Links
Latest Tweets
TLW Shop
TLW Shop

Go Back   The Liverpool Way > TLW Discussion forums > FF - Football Forum


Reply
 
LinkBack Thread Tools
  #1 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:20 PM
Forumite
 
Join Date: May 2005
Location: Cambridgeshire
Posts: 510
vCash: 500
d.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrtel
Sami has been shopping

Bayer Leverkusen: Sami Hyypiä spricht vom Meister-Titel - Sport - Bayer Leverkusen - Fußball Bundesliga - Bild.de

With his Ferrari 599 GTB Fiorano...
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:24 PM
Code72's Avatar
TLW Season Ticket Holder
 
Join Date: Aug 2005
Location: West Coast
Posts: 7,902
vCash: 8160
Blog Entries: 1
Code72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin SkrtelCode72 scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Could someone translate the article please?

My German is not what it should have been to be honest.
__________________
"It is the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it." - Aristotle
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:25 PM
Forumite
 
Join Date: Jan 2007
Location: Town
Posts: 2,762
vCash: 500
Bourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin SkrtelBourbon scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Certainly didn't drive that round west derby village!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:32 PM
JohnnyH's Avatar
plucking
 
Join Date: Jan 2008
Location: one step ahead of you
Posts: 11,141
vCash: 409
JohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin SkrtelJohnnyH scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

I remember seeing him in a big Audi at one point. A8 I think
__________________
Positive mentality fucking guru!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:34 PM
Clinically fed-up.
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 1,465
vCash: 500
Mel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin SkrtelMel Wood scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Quote:
Originally Posted by Code72 View Post
Could someone translate the article please?

My German is not what it should have been to be honest.
Quote:
Originally Posted by Bild
Von 0 auf 100 in 3.7 Sekunden
This bit means he's going to suffer several G-force related facial injuries.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:43 PM
Forumite
 
Join Date: May 2005
Location: Cambridgeshire
Posts: 510
vCash: 500
d.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrteld.k.E. scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Bascially says he has got himself a dead fast car (620 HP) costing 242 000 Euros incl. VAT. Started training one day early and then interview saying that:

he thinks Leverkusen could win the league (after all Wolfsburg had won last season) but Bayern are favourites,

that he knows Leverkusen were successful in Europe in the past and he will support young players with his experience,

that he is looking forward to the start of the season, the new players and new stadiums, that they need to create an atmosphere at home like at Anfield,

that he will miss Anfield but remembers the atmosphere at Leverkusen from the CL game in 2002

and that he hopes to make his debut on Saturday against Galatasaray, but may be too early.

Bitte schoen
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:45 PM
Number 19's Avatar
TLW Season Ticket Holder
 
Join Date: Oct 2008
Location: Members Lounge
Posts: 5,721
vCash: 25
Number 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin SkrtelNumber 19 scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Ich mochte eine grosse portion pomme frittes translates as I would like a large portion of chips. I hope this helps.
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 9th July 2009, 12:47 PM
ManxRed's Avatar
Forumite
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 546
vCash: 500
ManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud ofManxRed has much to be proud of
Re: Sami has been shopping

Shwei grosse bier bitte - has always served me well in most instances.
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 9th July 2009, 01:31 PM
Ted's Avatar
Ted Ted is offline
Rocky Marciano ain't shit
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 17,969
vCash: 1635
Ted scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Trenter percenter!
__________________
Hey, what's up, brother? You a little late for the Christmas pageant.
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 9th July 2009, 01:32 PM
Woo's Avatar
Woo Woo is offline
F.A.G
 
Join Date: Jan 2008
Location: Old Swan, Liverpool.
Posts: 17,945
vCash: 2000
Blog Entries: 2
Woo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin SkrtelWoo scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Come back Sami.
Reply With Quote
  #11 (permalink)  
Old 9th July 2009, 01:43 PM
Ted's Avatar
Ted Ted is offline
Rocky Marciano ain't shit
 
Join Date: Jul 2005
Posts: 17,969
vCash: 1635
Ted scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin SkrtelTed scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Swap for Degen and Dossena! Sami for a double D? How can those sick German mother fuckers refuse that?
__________________
Hey, what's up, brother? You a little late for the Christmas pageant.
Reply With Quote
  #12 (permalink)  
Old 9th July 2009, 05:13 PM
philyhamann's Avatar
BANNED
 
Join Date: Dec 2004
Location: L13
Posts: 13,201
vCash: 350
philyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtelphilyhamann scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Sami = Traitor
Reply With Quote
  #13 (permalink)  
Old 9th July 2009, 06:04 PM
WaltonRed's Avatar
Forumite
 
Join Date: Dec 2003
Location: Walton,Liverpool L4
Posts: 19,910
vCash: 500
WaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin SkrtelWaltonRed scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Even when he splashes the cash on a boss car its still a car he doesnt look out of place in.

Look at the colour of it, class personified is big Sami.
Reply With Quote
  #14 (permalink)  
Old 9th July 2009, 06:30 PM
RedinSweden's Avatar
Suso Suso Sussudio
 
Join Date: Dec 2004
Location: Location Location
Posts: 31,774
vCash: 1450
RedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Quote:
Originally Posted by Ted Maul View Post
Trenter percenter!
Classic. Ich nichten lichten.

For any poor fucker who hasn't been blessed with this ditty, here it is

__________________
Everything should taste of bacon™
Reply With Quote
  #15 (permalink)  
Old 9th July 2009, 08:10 PM
Forumite
 
Join Date: Jun 2006
Location: Shangrila
Posts: 325
vCash: 500
fin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimersfin-bat rules harder than the Proclaimers
Re: Sami has been shopping

Quote:
Look at the colour of it, class personified is big Sami.
I bet a guy like Voronin would have chosen some wilder colour for his Ferrari...
Reply With Quote
  #16 (permalink)  
Old 9th July 2009, 08:23 PM
simonlfcgreen's Avatar
Liverpool
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 10,423
vCash: 25
simonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtelsimonlfcgreen scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

For them wondering.

Warning! The following content is NOT WORK SAFE. Click the Show button to reveal.

__________________
The Jibber Jabbers of this world are always up and down Fucking Yoyo's and Strawberry of Satan aganda go along way with wok and money and a guarentee to have part will show the true identity.

Roundtrees Randoms...?

ASOST
Reply With Quote
  #17 (permalink)  
Old 9th July 2009, 09:27 PM
Flying Pig's Avatar
Bring back Grange Hill
 
Join Date: Aug 2005
Location: 'In Dillman's Grove'
Posts: 5,312
vCash: 25
Flying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin SkrtelFlying Pig scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Sami deserves every ounce of rubber and steel in that baby. I want him back.
__________________
><((((º>.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸><((((º>`·.¸¸.·´¯`·.¸¸`·.¸¸.·´¯`·.¸¸><((((º> ><((((º>
Reply With Quote
  #18 (permalink)  
Old 9th July 2009, 09:57 PM
jme jme is offline
Forumite
 
Join Date: Jan 2009
Posts: 67
vCash: 500
jme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimersjme rules harder than the Proclaimers
Re: Sami has been shopping

Sami is the coolest person in the world - rocking the adiwear and driving a seriously awesome car!

Sami = legend
Reply With Quote
  #19 (permalink)  
Old 9th July 2009, 10:47 PM
Vincent Vega's Avatar
Completely Hatstand
 
Join Date: Feb 2004
Posts: 4,684
vCash: 350
Vincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin SkrtelVincent Vega scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

You've got to get one of them when you're driving on the Autobahn every day with no speed limits.

Anyone heard where Didi Hamann is heading this summer? I read something about Hull recently (fucking hope he doesn't go an play for that umpa-lumpa twat) and 1860 Munich (which would be far more like it), but haven't read anything since.
__________________
"An entire generation grew up regarding the Tory government as something like rain, or wasps, or stomach flu: an unavoidable, undying source of dismay."

Charlie Brooker - The Guardian
Reply With Quote
  #20 (permalink)  
Old 10th July 2009, 06:27 AM
Red Phoenix's Avatar
~Z~
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 8,751
vCash: 500
Red Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Fucking amazing car that, but I'd still rather have one of these if I could drive (they're just my fave car, and I'd not trust myself with that Ferrari.) :





Reply With Quote
  #21 (permalink)  
Old 10th July 2009, 06:42 AM
RedinSweden's Avatar
Suso Suso Sussudio
 
Join Date: Dec 2004
Location: Location Location
Posts: 31,774
vCash: 1450
RedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin SkrtelRedinSweden scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

I showed the picture to my lad and he said "Why does it say bayer leverkusen?" and i said "Because that's where he plays now". he just said "Oh yeah, i keep forgetting" then he just looked like he was going to cry.

This is hard for all of us. We get bundesliga matches on one of our channels so i am going to start watching them.
__________________
Everything should taste of bacon™
Reply With Quote
  #22 (permalink)  
Old 10th July 2009, 07:46 AM
Paulie Dangerously's Avatar
alis P.Dro
 
Join Date: Aug 2008
Location: Liverpool 9
Posts: 4,140
vCash: 790
Blog Entries: 1
Paulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin SkrtelPaulie Dangerously scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Sami is gonna own the Bundesliga. Leverkusen wont concede a goal and he will be top scorer. Put your house on it
Reply With Quote
  #23 (permalink)  
Old 11th July 2009, 11:27 AM
Forumite
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 15
vCash: 500
heavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimers
Re: Sami has been shopping

Seeing as I am stuck in Hanoi airport for another 8 hours and I have managed to sneek into the Vietnam air business class lounge undetected thought I may as well translate this. And of course because Sami is the man.

Hyypia came in a 620 Horsepower Ferrari (Hope it washed off! Heeeey Hoooo! Gotta give it up for Oscar Wilde-like word-play that good!)

Sami Hyypia is already revving the engine at Bayer.

The Finland captain emerged at training yesterday in a silver-gray Ferrari 599 GTB Fiorano. The basic price for this in Germany is 242,000 Euros (207,958.49 GBP) including VAT. (Who says Germans aren’t anally retentive!?)

The new eye-catcher in the carpark of Bayer-Pros under the Stelzen-autobahn.

620 horsepower, max speed of 330 Km/h. From 0-100 in 3.7 seconds. No wonder the international got in (wordplay on getting into training and the car) a day early.

From Liverpool to Leverkusen. In an interview with BILD the star talks about his goals with his new club (bloody hell it hurts to write that! Hope he’s back with us as a coach at some point in the future!)

Bild - Mr. Hyypia, You won the champions league with Liverpool. What appeals about Bayer?

Mr. Hyypia – In the Bundersliga, Bayern Muenchen are always the favourites. But behind them a lot of teams are at the same level. It will be hard but I think we have it in us to push for the title. Wolfsburg showed what is possible last season.

B – What do you know about Leverkusen?

Mr. Hyypia – They enjoyed a lot of success a few years ago. That we aren’t playing in Europe is bad. I want to help the team enjoy success again. I would also like to help the younger players with my experience.

B – Are you looking forward to the Bundesliga.

Dr. Hyypia – No not at all, It’s a fucking shite league and I only came here to blaze about in my Ferrari and sample the local tipple. Good to see that it's not only Garth Crooks that asks equally asinine questions eh!

Mr. Hyypia – I can hardly wait for the start. It will be a new experience for me. New opponents and stadiums.

B – Like the BayArena…(Jamook... I feel it necessary to point out here that Bild is the German equivalent of the S*n.)

Mr. Hyypia – We need to create an atmosphere here like at Anfield Road. To achieve that we need a good start.

B – Won’t you miss Anfield Road?

Mr. Hyypia - Of course, but when I think about our game here with Liverpool in 2002 in the champions league, I have to admit the atmosphere was brilliant. (It wasn’t in the fucking pub where I was watching it! Why the fuck was Didi taken off!?)

B – When is your debut for Bayer?

Mr Hyypia – Maybe I’ll get a few minutes this Saturday against Galatasary. I’ll have to talk to the trainer and see that it’s not too soon.

Anymore articles that anyone finds about the great man or any other articles that need translating, post them and hopefully I’ll find some time.

I realise that this is a gentleman's website so I apologize for any vulgar or course language in the above post. However a mixture of free beer and gin and the fact that there is an announcement every 10 minutes in a fucking annoying cockney accent is driving me crazy!
Reply With Quote
  #24 (permalink)  
Old 11th July 2009, 11:29 AM
Forumite
 
Join Date: Feb 2009
Posts: 15
vCash: 500
heavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimersheavyrotation rules harder than the Proclaimers
Re: Sami has been shopping

RiS I sympathise with your son!
Reply With Quote
  #25 (permalink)  
Old 11th July 2009, 11:35 AM
Red Phoenix's Avatar
~Z~
 
Join Date: Aug 2008
Posts: 8,751
vCash: 500
Red Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin SkrtelRed Phoenix scares Martin Skrtel
Re: Sami has been shopping

Quote:
Originally Posted by heavyrotation View Post
I realise that this is a gentleman's website so I apologize for any vulgar or course language in the above post.
I don't think you have to worry abo.........you're probably joking anyway. And damn, looking at those pics again, that Lancer Evo is sex.

Oh and 0-100 in less than 4 seconds for the Ferrari? That is just absolutely fucking mad.
Reply With Quote
Sponsored Links
Reply



Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +1. The time now is 01:22 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.1.0
All contents © the respective posters. None of the content on this forum is the responsibity of TLW.